Առավոտյան, երբ քնից արթնանում ենք, նախաճաշում կամ դրա ժամանակը ուղղակի չունենք, շտապում ենք աշխատանքի կամ պարզապես մեր «գործերով»։ Հայտնվում ենք դրսում, քայլում ենք մայթով կամ փողոցում մայթեր չկան, ճամփան էլ մի բան չէ՝ անձրևին ցեք, ամռանը՝ փոշի, ձմռանը՝ ձյուն, որ քայլելդ չի էլ գալիս։ Իսկ եթե «հաջողակ» ենք, ապա մեքենայի շարժիչն ենք միացնում ու ղեկը առնում մեր ձեռքը և փորձում հասնել նպատակակետին՝ ասֆալտե ճանապարհներով։

EN

Առավոտյան, երբ քնից արթնանում ենք, նախաճաշում կամ դրա ժամանակը ուղղակի չունենք, շտապում ենք աշխատանքի կամ պարզապես մեր «գործերով»։ Հայտնվում ենք դրսում, քայլում ենք մայթով կամ փողոցում մայթեր չկան, ճամփան էլ մի բան չէ՝ անձրևին ցեք, ամռանը՝ փոշի, ձմռանը՝ ձյուն, որ քայլելդ չի էլ գալիս։ Իսկ եթե «հաջողակ» ենք, ապա մեքենայի շարժիչն ենք միացնում ու ղեկը առնում մեր ձեռքը և փորձում հասնել նպատակակետին՝ ասֆալտե ճանապարհներով։

EN

Տեղական ինքնակառավարման ոլորտի բարեփոխումների և հանրային մասնակցության մեխանիզմների կիրառման միջազգային փորձը ուսումնասիրելու նպատակով ՀաՄաՏեղ ծրագրի համընկերության ներկայացուցիչները սեպտեմբերի 12-15–ին մեկնել էին Էստոնիա, որտեղ մի շարք հանդիպումների և այցելությունների միջոցով փորձել էին պատկերացում կազմել էստոնական փորձի հաջողված դեպքերի և Հայաստանում դրանց կիրառելիության մասին։

EN

Տեղական ինքնակառավարման ոլորտի բարեփոխումների և հանրային մասնակցության մեխանիզմների կիրառման միջազգային փորձը ուսումնասիրելու նպատակով ՀաՄաՏեղ ծրագրի համընկերության ներկայացուցիչները սեպտեմբերի 12-15–ին մեկնել էին Էստոնիա, որտեղ մի շարք հանդիպումների և այցելությունների միջոցով փորձել էին պատկերացում կազմել էստոնական փորձի հաջողված դեպքերի և Հայաստանում դրանց կիրառելիության մասին։

EN

Հաղորդումը պատրաստվել է «Հանրային մասնակցություն տեղական ինքնակառավարմանը» (ՀաՄաՏեղ) ծրագրի շրջանակներում։

«ՏԻՄ ընտրությունները Հրազդան, Թալին եւ  Սպիտակ քաղաքներում և տասնյակ գյուղերում. դասեր  ՀՀ ընտրական նոր օրենսգրքի համար» թեմայով քննարկմանը մասնակցում են ՝«Թրանսփարենսի ինթերնեշնլ» հակակոռուպցիոն կենտրոնի ընտրությունների ծրագրի համակարգող Արմեն Գրիգորյանը, «Շողակաթ» հեռուստաընկերության լրատվական ծրագրերի պատասխանատու Նելլի Ռաֆայելյանը, «Հրազդան» ՀԸ տնօրեն Մնացական Հարությունյանը եւ ՀՖՄ վարչության անդամ, տնտեսագիտության դոկտոր Ռուբեն Հայրապետյանը:

Հաղորդումը վարում է Երեւանի մամուլի ակումբի նախագահ Բորիս Նավասարդյանը։

EN

Հաղորդումը պատրաստվել է «Հանրային մասնակցություն տեղական ինքնակառավարմանը» (ՀաՄաՏեղ) ծրագրի շրջանակներում։

«ՏԻՄ ընտրությունները Հրազդան, Թալին եւ  Սպիտակ քաղաքներում և տասնյակ գյուղերում. դասեր  ՀՀ ընտրական նոր օրենսգրքի համար» թեմայով քննարկմանը մասնակցում են ՝«Թրանսփարենսի ինթերնեշնլ» հակակոռուպցիոն կենտրոնի ընտրությունների ծրագրի համակարգող Արմեն Գրիգորյանը, «Շողակաթ» հեռուստաընկերության լրատվական ծրագրերի պատասխանատու Նելլի Ռաֆայելյանը, «Հրազդան» ՀԸ տնօրեն Մնացական Հարությունյանը եւ ՀՖՄ վարչության անդամ, տնտեսագիտության դոկտոր Ռուբեն Հայրապետյանը:

Հաղորդումը վարում է Երեւանի մամուլի ակումբի նախագահ Բորիս Նավասարդյանը։

EN